Чжу Си "Чайная печь"

Чайная печь (из 12 разных песен из Резиденции совершенства в У И)

Чжу Си (1130-1200), династия Южная Сун

Старый бессмертный потерял каменную печь
В крутящимся центре вод,

Окончили пить, квадратная лодка ушла,

Чайной дымки тонкий аромат кружась поднимается.

茶灶

仙翁遺石灶
宛在水中央
飲罷方舟去
茶煙裊細香

© перевод, Армандас Бурба - ChaYi, 2012

ChaYi

Подписывайтесь на наш Telegram, чтобы быть в курсе важных новостей медицины
Читайте также
Вы можете оставить комментари ниже.

Оставить комментарий

Лимит времени истёк. Пожалуйста, перезагрузите CAPTCHA.

Все материалы на данном сайте взяты из открытых источников или присланы посетителями сайта и предоставляются исключительно в ознакомительных целях.
Права на материалы принадлежат их владельцам. Администрация сайта ответственности за содержание материала не несет. (Правообладателям)